Международната инициатива „Нощ на литературата“

        За седми пореден път България е част от международната инициатива „Нощ на литературата“, която има за цел да популяризира съвременни европейски автори.

        На 9 май между 18 до 22 ч. европейска преводна литература ще се чете в дванайсет български града – Бургас, Варна, Велико Търново, Габрово, Добрич, Пазарджик, Перник, Пловдив, Русе, София, Стара Загора и Шумен. Тъй като в СУ „Христо Ботев“ учим денем, с ученици от 8 „Б“клас, профил „Софтуерни и хардуерни науки“ се включихме в тази идея с дневно четене на откъси от романа на Мигел де Сервантес Сааведра „Дон Кихот де ла Манча“. Освен че направиха подбор на текстове, учениците разсъждаваха върху темите за войната и мира, свободата и отнемането й, добродетелта, приятелствата, ренесансовия хуманизъм и непреходните стойности на литературата – съзвучно с темите на деня. Малко плахо, но успешно Денис, Магдалена и Радина направиха някои открития за нюансите на превода. Един странен урок по литература, под цъфналите рози, край зелената морава и струящия фонтан, в този малък Декамерон най- активни бяха Донислав с тематичния подбор на текстовете, Петър, Габриел и Даниел с интерпретации. Урокът завърши с беседа за книги и тяхната съдба и игра, включваща заглавия на книги.

      Ст. учител Димитринка Желязкова

1.jpg 3.jpg